> 無事3周目にてラスボス撃破できました
>
> その際獲得アイテムとして定番の聖剣を獲得したのですが
>
> 周回プレイを初めてエラーでゲームがフリーズしました…
>
> その後10回ほどラスボスを倒しましたがもう一度獲得することが出来ません
>
> これは単純に確率の問題でしょうか？それとも一度しか手に入らない使用でしょうか？
>
> ご回答おねがいします

……いえ、そんなことはありません。何本でも取れます。
確立で１０％です。そこまで低くは無い……と、思われます。

……ですが、手に入れようとするなら簡単にラスボスを倒せる強さがある状況でやれれた方が精神的には安全です。

ちなみにですが、エラーはどういった状況で起きたのか教えていただけませんでしょうか？